Merupakan kebijaksanaan yang diterima bahwa, untuk sebagian besar, Book lebih baik dari film —Dan itu bahkan lebih benar ketika buku tersebut adalah sastra klasik yang dicetak. Namun, untuk setiap adaptasi halaman-ke-layar yang gagal (maaf, Hobbit ), ada satu yang mengangkat dan mengubah materi sumber tercinta menjadi mahakarya sinematik (lihat: Itu Lord of the Rings trilogi). Tanpa mengambil apa pun dari novel yang mereka buat, 23 film ini terkadang membuktikan cara terbaik untuk menceritakan sebuah cerita ada di layar.
1 The Wizard of Oz (1939)
Metro-Goldwyn-Mayer
Tidak dapat disangkal pengaruh L. Frank Baum , yang novelnya tahun 1900 The Wonderful Wizard of Oz dan sekuel berikutnya memiliki dampak yang luar biasa pada literatur anak-anak dan pemikiran anak muda yang tak terhitung jumlahnya. Tetap saja, ini adalah film tahun 1939, yang disutradarai oleh Victor Fleming , yang dibuat The Wizard of Oz salah satu cerita paling terkenal yang pernah diceritakan. Beberapa momen sinematik memiliki keajaiban yang sama dengan yang ada Judy Garland Dorothy melangkah ke Oz, dan dunianya yang hitam-putih menjadi dipenuhi warna-warna indah.
dua Rebecca (1940)
Gambar Selznick International
Cukup menarik, Daphne du Maurier Novel tahun 1938 membuat beberapa pilihan yang lebih provokatif daripada adaptasi tahun 1940, yang harus membersihkan segala sesuatunya agar sesuai dengan Kode Produksi Hollywood. Lantas, apa yang membuat film ini meraih prestasi yang unggul? Alfred Hitchcock . Sutradara tidak pernah membiarkan dirinya terkekang oleh keterbatasan waktu, malah menciptakan gaya yang unik (dan sering ditiru) Rebecca klasik horor dan ketegangan psikologis.
3 Di sisiku (1986)
Gambar Columbia
Stephen King Novella Tubuh , diterbitkan sebagai bagian dari koleksinya tahun 1982 Musim yang Berbeda , menceritakan kisah yang cukup lugas tentang empat teman muda yang pergi mencari mayat. Ini adalah kisah masa datang yang pahit manis, tapi Rob Reiner Adaptasi tahun 1986 mengangkatnya ke level lain. Sebagian besar pujian diberikan kepada para aktor cilik fenomenal yang berkumpul, termasuk Wil Wheaton dan Sungai Phoenix , yang membuat karakter mereka merasa jujur dan hidup. Secara keseluruhan, ini adalah realisasi penuh dari sebuah literatur yang relatif singkat.
4 A Clockwork Orange (1971)
Film Elang
Anthony Burgess mungkin punya masalah dengan bagaimana bukunya yang kontroversial tahun 1962 diadaptasi ke layar lebar (yaitu, bab terakhir dihilangkan), tetapi Stanley Kubrick bahkan film 1971 yang lebih kontroversial telah bertahan dalam ujian waktu. Kubrick mempertahankan bahasa gaul khas buku itu dan menambahkan bakat penyutradaraannya sendiri. Meskipun film ini memiliki lebih banyak hal untuk ditawarkan daripada estetika, itu bisa dibilang gaya visual yang indah — yang menyajikan sekilas masa depan distopia yang tak terlupakan — yang membuatnya menjadi klasik abadi.
hal teraneh yang bisa kamu beli di amazon
5 Satu Terbang Di Atas Sarang Cuckoo (1975)
Film Fantasi
Saat orang memikirkan Satu Terbang Di Atas Sarang Cuckoo , mereka memikirkan konflik yang intens antara pasien Randall McMurphy dan Perawat Ratched yang mengerikan. Ken Kesey Novel 1962, bagaimanapun, diceritakan dari perspektif Chief, yang kurang menjadi focal point pada tahun 1975 Milos Forman adaptasi. Fokus film yang lebih ketat pada dua musuh utama — dimainkan dengan brilian oleh Jack Nicholson dan Louise Fletcher , masing-masing — membuatnya menjadi instan klasik .
6 Cahaya (1980)
Film Elang
Meskipun Cahaya biasanya dianggap sebagai adaptasi Raja terhebat sepanjang masa, film Kubrick 1980 juga terkenal sebagai salah satunya Hasil paling tidak favorit Raja pada pekerjaannya. Dapat dimengerti bahwa penulis tidak akan menyukai perubahan mendasar yang dilakukan pada novel 1977-nya, termasuk dua anak laki-laki bersepeda terkenal itu. Tapi tidak peduli betapa mengerikan buku itu, The Shining's Kesan yang paling abadi ada dalam gambaran unik dari film tersebut: Hewan pagar yang jahat tidak dapat memegang lilin ke lift darah.
7 Blade Runner (1982)
Warner Bros./IMDB
Tentu, Blade Runner secara teknis hanyalah adaptasi lepas dari tahun 1968 Phillip K. Dick novel Apakah Android Dream of Electric Sheep? Tapi film 1982 masih berhutang banyak pada karakter dan ide menyeluruh untuk bahan sumbernya. Dan alasannya Ridley Scott Adaptasi bekerja dengan sangat baik dalam hal ini mengambil ide fiksi ilmiah klasik Dick dan menerjemahkannya ke dalam artikulasi masa depan yang menakjubkan tetapi entah bagaimana akrab. Menonton film sekarang memberikan refleksi yang mengejutkan tentang betapa prediktifnya itu.
8 The Princess Bride (1987)
Film Buttercup
Saat dia menulis The Princess Bride pada tahun 1973, William Goldman sedang menyindir genre yang digarapnya (fantasi, romansa, dongeng). Dalam mengadaptasi novelnya sendiri untuk layar, Goldman mempertahankan nada nakal dari materi sumber sambil menambahkan sedikit lebih banyak ketulusan. Selain itu, ia memasukkan narasi pembingkaian modern yang berbasis di Chicago, di mana seorang kakek ( Peter Falk ) membacakan cerita untuk anak kecil ( Fred Savage ), membuatnya sedikit lebih bisa diterima daripada versi buku yang murni fantastis. Lempar ke beberapa arah yang cekatan di pihak Reiner, dan Anda memiliki klasik 1987 itu tidak mungkin untuk tidak pingsan .
9 Keheningan Anak Domba (1991)
Produksi Jantung / Demme yang Kuat
Jonathan Demme Film tahun 1991 bukanlah pertama kalinya pembunuh berantai kanibal yang brilian, Hannibal Lecter, terlihat di layar: Brian Cox memainkannya di tahun 1986 juga dipuji Pemburu , berdasarkan yang lain Thomas Harris novel. Tapi itu di adaptasi dari buku Harris '1988 Keheningan Anak Domba bahwa Anthony Hopkins mendapat kesempatan untuk memasukkan gigi ke dalam karakter. Dengan hanya 16 menit screentime, Hopkins mengubah Hannibal menjadi penjahat ikonik selama berabad-abad (dan meraih Oscar Aktor Terbaik).
10 Taman jurassic (1993)
Amblin Entertainment
Ya, itu adalah visi dari Michael Crichton Novel tahun 1990 yang memberi kita dinosaurus hasil rekayasa genetika yang berkeliaran di bumi, tetapi sulit untuk bersaing dengan efek khusus yang mencengangkan dari Steven Spielberg Adaptasi film 1993. Sementara sekuel yang lebih baru menampilkan teknologi pembuatan film yang canggih, tidak ada apa pun sejak aslinya Taman jurassic telah dengan sempurna menangkap keagungan dan teror sains (dan seekor T-Rex) mengamuk.
sebelas Penebusan Shawshank (1994)
Castle Rock Entertainment
garis pick up murahan untuk tinder
Juga dari King's Musim yang Berbeda datanglah novelnya Rita Hayworth dan Shawshank Redemption , yang judulnya terpotong untuk Frank Darabont Adaptasi tahun 1994. Itu juga mendapat narasi dari Morgan Freeman sebagai Ellis 'Red' Redding. Meskipun plotnya tidak jauh berbeda dari materi sumbernya, film ini menangkap kengerian penahanan dan kemenangan jiwa manusia lebih sepenuhnya daripada bukunya.
12 Pasukan Kapal Luar Angkasa (1997)
Gambar Touchstone
Sementara itu sangat difitnah pada rilis tahun 1997 ( Roger Ebert menamparnya dengan ulasan berbintang dua ), Pasukan Kapal Luar Angkasa sejak itu mendapatkan pengakuan yang layak atas sindiran tajam militerisme dan nasionalisme. Di depan itu, Paul Verhoeven film adalah langkah maju yang besar dari tahun 1959 Robert Heinlein novel, yang telah dikritik untuk pengesahannya yang nyata dari hal-hal yang dilontarkan film lampoon. Meskipun para pembela Heinlein mengatakan politik buku itu salah paham, film itu jelas tidak terlalu ambigu.
13 L.A. Rahasia (1997)
Warner Bros./IMDB
Baik film tahun 1997 maupun novel tahun 1990 memberikan penghormatan penuh kasih kepada noir tahun 50-an yang direbus. Tapi Curtis Hanson film pada akhirnya lebih efektif daripada James Ellroy buku dalam mereplikasi tampilan dan nuansa pendahulunya. Adaptasinya adalah pengalaman menonton yang kaya dan memuaskan yang terasa berbeda pada masanya dan seperti transplantasi dari era lain. Ini membantu bahwa aktor film menyukai Kim Basinger dan kemudian tidak diketahui Guy Pearce dan Russell Crowe , semuanya mahir dalam potongan periode.
14 Fight Club (1999)
Badan Usaha Kabupaten
Semuanya bermuara pada akhir: Tanpa memberikan apa pun, David Fincher Film 1999 meningkatkan taruhan untuk klimaks yang jauh lebih eksplosif daripada akhir tahun 1996 Chuck Palahniuk novel. Hasilnya adalah sebuah karya yang terasa lebih bersentuhan dengan tujuan satirnya. Sementara beberapa sudah salah menafsirkan buku dan filmnya sebagai dukungan untuk maskulinitas dan kekerasan beracun, Fincher Fight Club akhirnya menawarkan refleksi yang lebih jelas dari ironi tersebut.
limabelas Penguasa Cincin trilogi (2001–2003)
IMDB / Produksi Lini Baru
Penggemar fantasi akan memberitahumu itu J. R. R. Tolkien trilogi, yang awalnya diterbitkan pada tahun 1954 dan 1955, adalah pencapaian sastra yang menakjubkan — dan itu benar. Namun hal itu tidak membuat buku yang padat dan padat pengetahuan menjadi mudah dibaca, terutama bagi mereka yang kurang terbiasa dengan genre tersebut. Tentu saja, perhatian Tolkien terhadap detail adalah bagian dari apa yang membantu membuatnya Peter Jackson trilogi sinematik, dirilis antara 2001 dan 2003, sukses besar.
Jackson memangkas lemak dan mengambil beberapa narasi menarik yang terkubur jauh di dalam apendiks Tolkien — yang paling penting, romansa antara Aragon ( Viggo Mortensen ) dan Arwen ( Liv Tyler ) —Dan menempatkannya di bagian depan dan tengah di layar lebar. Dengan melakukan itu, penulis-sutradara membuat serial yang lebih memuaskan dan dapat diakses, yang memenangkan 17 Academy Awards yang mengesankan.
16 sungai mistis (2003)
Gambar Roadshow Desa
makna spiritual kuda laut
Mondar-mandir yang ketat dan misteri yang mencekam Dennis Lehane fiksi sastra membuatnya menjadi yang utama untuk adaptasi layar lebar. Karyanya layak dinikmati sendiri, tetapi versi film 2003 dari novel 2001-nya sungai mistis menampilkan cara bioskop membuat cerita Lehane yang dikonstruksi dengan baik menjadi lebih baik. Clint Eastwood's arahan membantu menghasilkan beberapa pertunjukan luar biasa dari Sean Penn dan Tim Robbins , keduanya memenangkan Academy Awards untuk pekerjaan mereka.
17 Anak Laki-Laki (2006)
Gambar Universal / IMDB
P.D. James ' Novel tahun 1992 Anak-Anak Manusia pantas mendapatkan penghargaan karena mengangkat kiasan fiksi ilmiah yang telah diinjak-injak dengan baik (manusia secara tiba-tiba dan secara misterius tidak dapat lagi bereproduksi, menjerumuskan masyarakat ke dalam distopia yang kejam). Tapi Alfonso Cuarón Adaptasi film tahun 2006 mengubah karya tersebut menjadi seni dengan bentuk tertinggi.
Film ini adalah tampilan yang menakjubkan tentang film apa yang mampu dicapai secara unik. Meskipun kisah infertilitas manusia dan masyarakat yang runtuh sebagian besar sama, arahan ketat Cuarón-lah yang membuat Anak Laki-Laki tak terlupakan dengan urutan yang begitu mengerikan, Anda mendapati diri Anda menahan napas.
18 Penebusan dosa (2007)
StudioCanal
Dari segi plot, Joe Wright Film 2007 sangat dekat Ian McEwan's Novel 2001. Tetapi karena begitu banyak buku yang terjadi di benak karakternya, film harus lebih mengandalkan bahasa visual. Hasilnya adalah beberapa citra yang tak terhapuskan — yaitu, Keira Knightley dalam gaun hijau ikonik, dan satu foto yang sangat memilukan yang mengungkapkan kebenaran tentang apa yang terjadi pada Cecilia. (Kami tidak akan merusaknya untuk Anda.) Meskipun kedua karya tersebut menghancurkan, adaptasinya membuktikan sentuhan yang lebih menghantui.
19 Tidak ada negara untuk orang tua (2007)
IMDB / Paramount Vantage
Cormac McCarthy novel bukanlah yang paling mudah diakses, dan tahun 2005-an Tidak ada negara untuk orang tua tidak terkecuali. Namun, dengan adaptasi pemenang Oscar 2007 mereka, Joel dan Ethan Coen memberikan cerita yang lebih luas. Anda bisa tersesat dalam buku seperti yang Anda bisa di neo-Barat, tetapi yang terakhir adalah tamasya yang agak lebih menyenangkan, berkat tumpukan komedi gelap yang dicetak dengan tulisan Coen yang hilang dari prosa jarang McCarthy.
dua puluh Akan Ada Darah (2007)
Perusahaan Film Ghoulardi
Agar adil bagi penulis Upton Sinclair , Paul Thomas Anderson Film 2007 hanya memiliki kemiripan dengan novel tahun 1926-nya Minyak! Namun, film ini benar-benar merupakan peningkatan dari materi sumber lepasnya. Meskipun karya-karyanya memiliki kesamaan tematik — dan beberapa poin plot — film ini bahkan menjadi epik yang lebih luas. Film ini juga menampilkan humor gelap merek dagang sutradara dan keanehan yang tak tahu malu, membuatnya lebih menarik dan berkesan secara keseluruhan.
lagu cinta untuk dinyanyikan untuknya
dua puluh satu Gadis Dengan Tato Naga (2009)
Burung kuning
Stieg Larsson Novel 2005 membuat pengarangnya terkenal secara anumerta ketika dirilis hanya setahun setelah dia meninggal. Tiga bagiannya Milenium serial ini adalah fiksi kriminal yang sangat menarik, dan memperkenalkan pembaca pada peretas komputer bermasalah Lisbeth Salander. Selama bertahun-tahun, Lisbeth telah dimainkan, dalam berbagai adaptasi, oleh aktris seperti Rooney Mara dan Claire Foy , tapi dia tidak pernah lebih baik dari saat diwujudkan Noomi Rapace dalam adaptasi asli Swedia tahun 2009. Rapace mengulang peran itu menjadi dua sekuel , menjadikannya Lisbeth yang pasti.
22 Kamar (2015)
Gambar Elemen / IMDB
Dalam mengadaptasi novel 2010 miliknya untuk layar pada tahun 2015, Emma Donoghue membuat segala sesuatunya tidak sesak. Film ini menghabiskan lebih banyak waktu di luar daripada di ruang tituler, memberikan kedalaman dan cakupan yang melampaui karya aslinya. Adaptasi dari Kamar terlempar Brie Larson menjadi bintang, dan dengan alasan yang bagus, tetapi kinerja film yang paling menawan berasal dari aktor cilik Jacob Tremblay , yang berhasil menggambarkan kepolosan dan kebijaksanaan jauh melampaui usianya.
2. 3 Panggil Aku dengan Namamu (2017)
Perusahaan Film Frenesy
Banyak dari yang paling banyak baris yang mudah diingat di tahun 2017 Luca Guadagnino asmara ditarik langsung dari André Aciman novel, yang keluar satu dekade sebelumnya. Tapi casting film yang luar biasa membantu memberikan keunggulan di atas buku: Timothée Chalamet dan Armie Hammer membawa kompleksitas nyata dan kedalaman emosional dengan karakter Elio dan Oliver, dan chemistry mereka sangat jelas. Dan untuk melihat beberapa literatur yang benar-benar klasik, berikut ini 40 Buku yang Anda Benci di Sekolah Menengah yang Akan Anda Sukai Sekarang .
Untuk menemukan rahasia yang lebih menakjubkan tentang menjalani hidup terbaik Anda, klik disini untuk mengikuti kami di Instagram!
